Skip to content

Most pieces made to order · ships in 7–14 days · Hecho con amor

The sweatshirt in Sand, with the SalchiLuna design printed on it

The sweatshirt in Sand, rendered by Monster Digital from the artwork and print position we send them. It is not a photograph of stock — nothing is made until you order — but it is the blank, the colour and the placement your order actually uses.

El Sazón de la Yaya

Yaya Family Recipe Crewneck

$46

A worn family recetario, pressed flowers and the steam of a shared meal, composed as a warm front print on a heavyweight crewneck.

Gildan 18000 8.0 oz/yd² (271 g/m²), 50% cotton / 50% polyester.

Most pieces made to order · ships in 7–14 days

Sweatshirt color
Size

The same piece, the other side

Exactly this blank, exactly this placement, a different story printed on it.

¿Necesitas ayuda en español? Escríbenos a [email protected] y te atiende una persona de la familia, en español. Contestamos pedidos, tallas, fotos y devoluciones — todo.

Materials & care

Gildan 18000

Made of
50% cotton / 50% polyester. Sport Grey is 70% cotton / 30% polyester; Dark Heather is 50/50 with a heathered yarn.
Weight
8.0 oz/yd² (271 g/m²)
Details
  • Air-jet spun yarn — softer, and it pills less than an open-end yarn
  • Double-needle stitched collar, shoulders, armholes, cuffs and waistband
  • 1×1 rib with spandex at the cuffs and waistband, so they come back to shape
  • No drawcord and no hood — this is the crewneck
Care
  • Machine wash warm, inside out, with like colours
  • Tumble dry medium
  • Do not bleach
  • Do not iron directly on the print
  • Do not dry clean

Measurements

Gildan 18000 · Heavy Blend Crewneck Sweatshirt

Measurements for the Gildan 18000, in inches
SizeLengthChest widthSleeve length
S272033½
M282234½
L292435½
XL302636½
2XL312837½

±1 inch, the manufacturer's published tolerance Measurements are of the garment laid flat, not of the person wearing it.

What you can personalize

The family-recipe painting is the whole front design. Nothing is typed onto it.

How we take care of you

  • Made to order. Nothing exists until you ask for it.
  • Our 7–14 day make-and-ship window is on this page before you pay. That is when it leaves us — we do not publish a delivery date we cannot control.
  • The design is printed onto the piece — it is not engraved into it.
  • Nothing on this one is typed by you. It carries the mark exactly as it is drawn here.
  • If it arrives damaged, misprinted, or personalized wrong by us, we replace it.
  • Payment happens on Stripe's own page. We never see your card number.

Pairs with

Others from the same shelf

An old family table with blue-and-white plates, marigolds and bougainvillea, painted for this tee

El Sazón de la Yaya

Yaya Garden Table Tee

The garden table at the heart of Yaya's kitchen — marigolds, blue-and-white plates and a place kept open for one more — painted for a soft everyday tee.

$32

A continuous painted Salvadoran kitchen garden with blue tile, clay pots, warm windows and flowers

El Sazón de la Yaya

Yaya's Kitchen Mug

A continuous Salvadoran kitchen garden — blue tile, clay pots, warm windows and flowers — wrapped around the cup.

From $24

A woven market basket filled with herbs, peppers, citrus and garden flowers, painted for this tote

El Sazón de la Yaya

Yaya Botanical Market Tote

A market basket of herbs, peppers, citrus and garden flowers, painted for the canvas bag that carries dinner home.

$32